:51:01
En die flauwe grappen dan?
:51:03
J.J. noemde Roosevelt
de "Jaltese Falcon."
:51:06
Dat vond ik vreselijk grappig.
:51:09
En dat je naar Hollywood gaat?
Hopelijk is dat 'n grap.
:51:13
-Hoezo?
-Hoezo?
:51:14
Omdat je te goed bent
voor Hollywood, daarom.
:51:17
Misschien is het juist wel goed.
:51:20
Je bent er nog nooit geweest.
:51:22
Daar gaat het trouwens niet om.
Kunnen we niet gewoon genieten?
:51:27
Als het over politiek gaat,
verlies je je gevoel voor humor.
:51:32
Ik denk dat er
gewoon dingen zijn...
:51:36
...waar ik niet
om kan lachen, Hubbell.
:51:57
Het spijt me.
:51:59
Ik werd opgehouden in de studio...
:52:02
...en toen ontmoette ik iemand
die zich afvroeg....
:52:05
Wat? Wat?
:52:07
De eerste acht hoofdstukken.
:52:12
Je mag het lezen.
Maar ik wil het niet bespreken.
:52:15
Akkoord.
:52:19
Als je het niets vind,
moet je dat zeggen en waarom.
:52:23
En als het me bevalt?
:52:25
Ober?
:52:46
Ahoi.
:52:50
Kom erin.