:59:06
Kop op.
:59:07
Dit wordt een belangrijke avond
en ik wil dat je glimlacht.
:59:13
Welterusten, Billy.
:59:33
Hallo.
:59:35
Hoi.
:59:37
Hé, ik dacht dat jij
naar het buitenland ging?
:59:40
Kan ik even met je praten?
:59:43
Tuurlijk.
:59:53
Ik ben slecht geweest.
Maar nu gaat het goed.
:59:57
Het was een soort aanval.
Die krijg ik af en toe.
1:00:01
Net als een eclips.
1:00:02
-Het spijt me.
-Dat hoeft niet.
1:00:04
Ik wou 'n vergiffenisetentje
geven. Ik wou de koelbox vol....
1:00:11
Ik ben lastig, nietwaar?
1:00:14
Ik leer nu vloeken op school.
1:00:16
In een geluiddichte kamer.
Ik ben al bij de F.
1:00:18
Ik volg een lachcursus
en leer protestants koken.
1:00:22
Niet doen.
1:00:27
Ben je klaar?
1:00:39
Kijk, Katie....
1:00:40
Na " Kijk"
komt er altijd iets vervelends.
1:00:44
Ik denk niet dat
het ons gaat lukken, Katie.
1:00:52
Waarom niet?
1:00:55
Ik denk gewoon
dat het niets wordt.