1:06:01
...of moeilijk doen.
1:06:03
Maar ik moet met m'n beste vriend
kunnen praten over iemand.
1:06:09
Kun je dus alsjeblieft
gelijk hierheen komen, Hubbell?
1:06:32
Er liggen slaappillen in de kast.
1:06:45
Alsjeblieft.
1:06:48
Is één niet genoeg?
1:06:50
Nee.
1:06:52
Ik ben bang.
1:06:54
Neem ze.
1:06:56
Blijf je tot ik in slaap val?
1:07:16
Het spijt me echt.
1:07:21
Maar daar heb je
vrienden voor.
1:07:24
Niet dan?
1:07:32
Er is iets wat ik je wil vragen.
1:07:38
Hopelijk word ik
hier niet dronken van.
1:07:42
Drink 't niet alsof het water is.
1:07:48
Ben ik niet
aantrekkelijk genoeg?
1:07:54
Ik ben niet aan het vissen, hoor.
1:07:57
Ik ben aantrekkelijk.