:04:02
No estoy preocupado. Yo solo...
:04:05
Solo tengo curiosidad.
:04:07
Cuanto pesan?
:04:09
Tres o cuatro libras.
:04:11
Son pesados.
:04:15
Culatean mucho?
:04:17
Un Colt 45?
:04:20
Bueno, es que nunca antes
he disparado con uno.
:04:27
Y que tal esa cosa cuando haces
con el revolver?
:04:30
- El percutor?
- Sí.
:04:32
- Qué hay con él?
- Es difícil de hacer?
:04:39
No...
:04:40
La cartuchera, tienen esas correas para
atarlas a tus piernas?
:04:44
Si es ese tipo el que deseas.
:04:45
De ese tipo quiero. Supongo que sea mejor
para desenfundar más rápido, ya sabes.
:04:51
Eso depende.
:04:53
Qué tipo de cartuchera tuviste
la última vez?
:04:57
Tuve una sin las correas.
:05:01
Y pudiste desenfundar rápido?
:05:05
Entonces puede que a pesar de todo,
eso no importe mucho.
:05:11
Las armas que te dan son reales?
:05:15
Armas reales.
:05:17
Eso es increíble.
:05:18
Haga un cambio a 197...
:05:21
...y aterrice en el Puerto 43.
:05:24
Aceleración negativa a 22.
:05:27
mientras mantenga
el confort de los pasajeros.
:05:31
Sigma-sigma transferida
de acuerdo con el registro a 041.
:05:36
Las orientaciones sobre la estación
comenzarán ahora.
:05:39
Por favor, pónganse los audífonos.
:05:44
No deseas escucharlas?
:05:45
Las oí la última vez.
:05:47
...constan en 3 áreas separadas,
cada una con su propio ambientación especial.
:05:51
Cualquier escenario que seleccionen...
:05:53
...estamos seguros que Ud tendrá
una estadía facinante y recompensada.
:05:57
Mundo del Oeste es una completa reproducción
de la frontera americana de 1880.