plantilla 1973
moderada usuario
– redirigido por Michael Crichton
– Más
– idioma
English
Español
Hrvatski
Română
Srpski
Türkçe
|
SPANISH
Westworld
:00:44 Hola. Soy Ed Ramsey, de Delos.
:00:46 Si hay alguien que no sepa
qué es Delos, pues... como siempre decimos...
:00:50 ...Delos es las vacaciones del futuro, hoy.
:00:52 En Delos puede elegir
las vacaciones que quiera.
:00:56 Está el Mundo Medieval, el Mundo Romano
y, por supuesto, Mundo Western.
:01:00 Veamos qué dicen algunos
de los que han estado allí.
:01:02 Disculpe, señor, ¿cómo se llama?
:01:03 Gardner Lewis.
Acabo de volver de Mundo Western.
:01:06 Díganos qué le ha parecido, Sr. Lewis.
:01:07 Cuando jugabas a indios y vaqueros
de pequeño, apuntabas...
:01:10 ..decías "bang, bang" y el otro crío
se tiraba y se hacía el muerto.
:01:12 Pues Mundo Western es lo mismo, sólo que...
¡que es de verdad!
:01:17 ¡He matado a seis personas!
Bueno, no eran personas de verdad!
:01:21 Lo que el Sr. Lewis dice
es que disparó a seis robots...
:01:23 ...científicamente programados para actuar,
hablar e incluso sangrar como los humanos.
:01:28 ¿No es así?
:01:28 Bueno, puede que fueran robots.
O sea, creo que eran robots.
:01:32 Vamos,¡que sí, eran robots!
:01:35 Sí, los robots de Mundo Western
están ahí para servirlo...
:01:37 ...y para procurarle las vacaciones
más singulares de su vida.
:01:41 Gracias, señor.
:01:43 ¿Y usted, señora?
:01:44 Hola.
:01:46 ¿Cómo se llama?
:01:47 Me llamo Janet Lane,
y he estado en Mundo Romano.
:01:50 ¿Qué es lo que más le ha impactado
de Mundo Romano?
:01:53 Oh, bueno, creo que...
:01:57 ...¡los hombres!
:01:58 ¡Me siento estupenda! O sea...
|