:29:01
Creo que es la unidad yugular.
:29:10
- Que piensas?
- Deberíamos intentar recablearla?
:29:13
No, reemplazaría toda la unidad
en lugar de intentar repararla.
:29:16
Con un 10?
:29:17
Usa un XX-50 si nos quedan en el almacén.
Los doble X tienen más durabilidad.
:29:20
El 50 puede que no quepa aquí.
:29:23
Quizás puedas mudar la unidad integrada
más arriba de la cavidad.
:29:26
Lo intentaré.
:29:33
El servo de balance otra vez?
:29:34
Sí, se estropeó esta tarde.
:29:38
Pienso que sea el sensor.
:29:40
Si es la unidad central la abriremos.
:29:42
Confírmenlo antes de hacer eso.
:29:49
Qué hay con él?
:29:50
Defecto central.
:29:52
Otro más?
:30:10
Desde que inauguramos la estación,
hemos tenido una tasa de averías y roturas...
:30:12
...conforme a lo previsto por las
computadoras.
:30:15
Hay 0.3 defectos por cada período de
activación de 24 horas...
:30:19
...concurrentes o no.
:30:20
Ahora, ese fué un aspecto anticipado del
funcionamiento de la estación...
:30:24
...y estábamos completamente preparados
para enfrentarlo.
:30:26
La mayoría de las averías eran
menores o periféricas...
:30:30
...hasta hace aproximadamente 6 semanas.
:30:32
Entonces, el Mundo Romano tuvo un
incremento en la tasa de averías...
:30:35
...que se duplicó en una semana.
:30:36
Además,
vimos un incremento desproporsionado...
:30:39
...de centrales en contra
las averías periféricas.
:30:42
Ahora, hemos identificado algunos problemas
con el control de humedad...
:30:45
...y la homeostasis recuperada.
:30:47
A pesar de nuestras correciones,
la tasa de averías continuó subiendo.
:30:51
Entonces, el Mundo Medieval
comenzó a tener problemas.
:30:54
Ahora estamos viendo más averías
en el Mundo del Oeste.
:30:56
Y hay un patrón claro aquí
que sugiere una analogía...