:56:04
Mama, what's the matter?
:56:08
Mabel.
:56:11
Mabel, get off the couch.
:56:14
Hey.
:56:16
Get off the couch.
:56:17
Come on.
:56:31
Daddy, stop it. Dad.!
:56:36
Mommy! Mommy!
:56:45
Mommy!
:56:49
Mommy.! Mommy.! Mommy.!
:56:55
- Mom.
- Mama, please.
:57:07
- Mom. What's the matter, Mom?
- I don't understand.
:57:11
- Mom?
- I don't understand.
:57:13
Mom.
:57:15
I don't understand, Mom.
I love you.
:57:17
Mom?
:57:19
- Mom?
- What's the matter?
:57:21
- Mommy, what's the matter?
- Don't you hear me?
:57:24
Mom?
:57:26
- Stop what you're doin'.
- Mom?
:57:30
Stop what you're doin'.
:57:47
If you don't get down off the couch,
I'm gonna knock you down.
:57:50
I don't wanna have to do that.