1:10:01
¿Lo ven? ¡Sale!
1:10:05
¡Y ahora impersonaré
para Uds. A Jesse Owens!
1:10:10
¡Agárrenlo!
1:10:12
¡Esperen,
los aniquilaremos en el paso!
1:10:18
¿Aniquilarlos en el paso?
Eso está muy visto.
1:10:40
Di "hola".
1:10:41
Hola.
1:10:43
Escúchame bien.
1:10:45
Quiero que reúnas a los muchachos,
1:10:47
...que agarren toda la madera,
pintura y clavos que encuentren...
1:10:51
...y se reúnan conmigo 3 millas al
este de Rock Ridge a medianoche.
1:10:57
¿Entendido?
1:10:58
Di "adiós".
1:11:01
Gracias, hermano.
1:11:30
Se preguntarán qué pintan...
1:11:32
...en campo abierto, a medianoche.
1:11:35
¡Tú lo has dicho!
1:11:37
¡Me las sé todas!
1:11:39
Antes de que amanezca...
1:11:41
...hemos de construir en este lugar
una réplica exacta de Rock Ridge.
1:11:49
De cada edificio, cada tienda,
cada piedra, cada árbol...
1:11:53
...hasta los retretes de Howard Johnson.
1:11:58
¡Entendido!
1:11:59
Y cuando Lamarr
y sus hombres vengan...