:36:04
Bom, eu joguei minhas armas
no chão e fui embora.
:36:10
O canalhinha atirou no meu traseiro!
:36:15
Manquei até o bar mais próximo,
rastejei até uma garrafa de uísque...
:36:22
...e fiquei assim desde então.
:36:28
Tome um drinque.
:36:36
Mas tudo isso é passado.
Agora me conte a sua história.
:36:41
O que um tipo urbano como você
faz num cenário rústico como este?
:36:46
Se você for curioso.
:36:48
Eu sou, eu sou.
:36:55
Bom, em 56...
:36:58
...meus pais e eu estávamos
dentro de uma enorme diligência...
:37:02
...indo para o Oeste.
:37:16
Bom, não exatamente dentro.
:37:19
Pode-se dizer que estávamos
na retaguarda, quando...
:37:23
... lá do Oeste, surgiu a Nação Sioux!
:37:27
E, devo acrescentar,
estavam a fim de confusão!
:37:34
Os brancos não nos deixaram
ficar no círculo deles...
:37:39
... então fizemos o nosso.