1:12:02
...na verdade, vão destruir
a falsa Rock Ridge!
1:12:04
Mas vão pensar que é a
verdadeira Rock Ridge!
1:12:07
Mas nós saberemos que é a falsa!
1:12:09
Como faremos isso?
Não temos tempo nem gente.
1:12:13
Errado. Veja por quê.
1:12:18
Quem são eles?
1:12:23
Trabalhadores da ferrovia. Concordaram
em nos ajudar a realizar nosso sonho.
1:12:28
E, em troca, só pedem um
pequeno pedaço de terra...
1:12:31
...onde possam fixar residência.
1:12:33
O que você disse?
1:12:41
Nós daremos terra aos
crioulos e aos chinas...
1:12:45
...mas não queremos irlandeses!
1:12:53
Nada feito.
1:12:55
Que merda! Todos!
1:13:03
Senhor...
1:13:05
...teremos força para realizar
esta tarefa em uma noite?
1:13:12
Ou estamos apenas sendo imbecis?
1:13:25
Muito bem, nós conseguimos.
Vamos ver o que fizemos.