1:48:01
- Hvad med et fly?.
- Det er værre.
1:48:06
I må hellere køre. Efterlad alle
jeres ting. Hvor bor Khan?
1:48:12
- Få den præcise adresse.
- All right.
1:48:19
Det var ikke Hollis'.
1:48:22
- Hvor ved du det fra?
- Han brugte ikke bifokaler.
1:48:56
- Katherine, sig goddag til mr Gittes.
- Goddag.
1:49:01
Goddag.
1:49:08
Han bor på Alameda 1 712.
Ved du, hvor det er?.
1:49:14
Ja.
1:49:37
Sophie, giv mig Walsh.
1:49:42
Hør her. Escobar's prøver
at anholde mig om fem minutter.
1:49:47
- Hvad er dergalt?
- Slap af, og så fortællerjeg dig det.
1:49:50
Hører du ikke fra mig om to timer,
kører du og Duffy til Alameda 1 712.
1:49:57
- Det eri Chinatown, ikke?
- Jeg ved, hvor det er. Bare gør det.