1:15:00
Albacore Clubilta.
1:15:03
Sanoin Albacore. Se on kala.
1:15:08
Pojanpoikani on kerhon jäsen.
He pitävät meistä huolta.
1:15:13
- Millä tavalla?
- Saamme heiltä kaikenlaista.
1:15:19
- Mitä te saatte?
- He harjoittavat hyväntekeväisyyttä.
1:15:24
Tulisitteko mukaani? Eräs henkilö
tahtoo puhua kanssanne.
1:15:31
Näkemiin, rouvat.
1:15:41
Tahdon sinun tapaavan
erään henkilön, Gittes.
1:15:44
- Ei sotketa rouvaa tähän.
- Hyvä on.
1:15:47
- Saatan hänet autolle.
- Hän löytää sinne itsekin.
1:15:51
- Jään tänne.
- Menkää autoon.