:57:02
- Hollis ezt sosem bocsátotta meg neki.
- Mit nem bocsátott meg?
:57:06
Hogy rávette az építkezésre.
Többet nem beszéltek.
:57:15
Biztos ebben?
:57:17
Természetesen igen.
:57:24
Itt írja alá.
:57:27
Ez az ön példánya.
:58:28
Mr Gittes?
:58:31
Üdvözlöm.
:58:33
- Magának rossz híre van. Ez tetszik.
- Köszönöm.
:58:39
Ön nem egy bankelnök.
Az ön szakmájában ez jó reklám.
:58:45
- Nem árt.
- Olyan ügyfelekhez segíti, mint a lányom.
:58:50
- Talán.
- Meglepõdtem, hogy még mindig neki dolgozik.
:58:53
Csak nem talált máris egy új férjet?
:58:57
Talán azt hiszi,
megölték az utolsót.