1:45:00
- Micsoda?
- Nincs idõ megrémülni.
1:45:03
A halottkém megállapította, hogy sós
víz volt a tüdejében, amikor megölték.
1:45:09
Szeretném tudni, hogy történt,
és miért, -
1:45:11
- mielõtt Escobar ideér.
Nem akarom elveszíteni az engedélyemet.
1:45:15
Nem tudom mirõl beszélsz.
Ez a legõrültebb...
1:45:19
Hagyd abba! Egyszerûvé akarom tenni számodra.
Féltékeny voltál, verekedtetek.
1:45:24
Megütötte a fejét. Baleset volt.
De a lány szemtanu volt.
1:45:27
Szóval el kellett hallgattatnod,
és erre volt is pénzed.
1:45:32
- Igen vagy nem?
- Nem!
1:45:35
Ki õ?
Nem a húgod, nincs is testvéred.
1:45:39
Elmondom az igazat.
1:45:45
Jó. Mi a neve?
1:45:48
- Katherine.
- Katherine ki?
1:45:53
A lányom.
1:45:56
- Azt mondtam, az igazat akarom!
- Õ a húgom.
1:46:01
A lányom.
A húgom, a lányom.
1:46:07
Azt mondtam, az igazat akarom!
1:46:12
Õ a lányom és a húgom!
1:46:19
Khan, kérem, menjen vissza.
Az Isten szerelmére, tartsa fennt.
1:46:30
Az apám és én...
1:46:37
Érted?
Vagy túl durva neked?
1:46:50
Megerõszakolt?