:22:05
Dopo che hai lavorato con una persona
per un certo periodo -
:22:09
- impari a conoscere le sue abitudini
e i suoi principi.
:22:13
O è il tipo che va dietro alle donne
o non lo è.
:22:18
- Mulwray non scherza su queste cose.
- Forse fa sul serio.
:22:25
- Si sieda.
- No, grazie.
:22:28
- Sa dove pranza?
- Spiacente, non lo so.
:22:33
- Beh, gli dica che tornerò.
- Lo farò.
:22:38
Le spiace se prendo uno dei suoi biglietti
da visita, in caso volessi parlare con lei?
:22:48
- Mulvihill, cosa ci fai qui?
- Mi hanno staccato l'acqua. E allora?
:22:52
Come l'hai scoperto?
Non bevi acqua, non ti fai il bagno...
:22:58
Ti hanno mandato un messaggio...
ma vorrebbe dire che sai leggere.
:23:04
Rilassati, è un piacere vederti.
:23:07
- Conosce Claude Mulvihill?
- Lo spero bene. Lavora per noi.
:23:11
- In che capacità?
- Hanno minacciato di far esplodere il bacino.
:23:15
- C'è una ragione particolare?
- Il razionamento. I contadini sono disperati.
:23:20
- Ma la città ha bisogno di acqua potabile.
- Beh, siete fortunati.
:23:26
Quando era sceriffo, i trafficanti scaricarono
tonnellate di rum sulla spiaggia -
:23:32
- senza perderne una goccia. Dovrebbe
riuscire a preservare la vostra acqua.