:20:00
- Desde a hora do almoço.
- Caramba, e eu estou atrasado.
:20:04
- Ele estava à sua espera?
- Há 15 minutos. Eu entro e espero.
:20:10
Cavalheiro!
:21:33
TERÇA NOlTE - OAK PARK RES.
USADOS 7 CANAlS
:21:40
Em que posso ajudá-lo?
Russ Yelburton, sub-director.
:21:44
J.J. Gittes.
Não é um assunto da empresa.
:21:48
- Pode esperar no meu gabinete?
- Com certeza.
:21:53
Estamos um pouco nervosos,
com todo este assunto nos jornais, -
:21:56
- acerca de Mr Mulwray.
Por aqui.