:43:01
Var bor ni?
Vi kunde kanske diskutera det.
:43:05
Leta bland dödsannonserna
i dagens L.A. Post-Record.
:43:10
Då hittarni en av dem.
:43:16
Visst...
Vad sägs om de melonerna?
:43:44
FULLMÄKTIGE GÅR I BORGEN
FÖR DAMMBYGGE
:43:55
Tack för att ni kom.
:44:04
-Ja, sir...?
-Nåt att dricka?
:44:07
Tom Collins med lime, inte citron.
:44:14
Jag fick er check.
:44:18
-Som sagt, så varjag mycket tacksam.
-Det duger tyvärr inte.
:44:28
-Hur mycket vill ni ha?
-Sluta. Betalningen var generös.
:44:33
Men jag tror att ni lurade mig lite
vad det gäller er historia.
:44:39
Det är nåt annat,
förutom er mans död, som bekymrar er.
:44:44
-Ni var upprörd, men inte så upprörd.
-Berätta inte för mig hurjag mår.
:44:52
Förlåt.
:44:55
Ni stämmer mig, er man dör
och stämningen likaså.