:48:01
Kocanzn öldürüldügü besbelli.
Ama zahmet edip arastran kim?
:48:07
Sanki sehrin yars bunu
örtbas etmeye çalsyor ki bana ne, -
:48:12
- ama neredeyse burnumu kaybettim.
:48:16
Ve burnumu severim. Onu kullanarak
nefes almak hosuma gider.
:48:19
Ve ben hala sizin bir sey
sakladgnz sanyorum.
:48:31
Bay Gittes...
:48:42
J.J. Gittes.
Bay Yelburton' görmek için geldim.
:49:13
Bay Yelburton bir süre mesgul.
:49:17
Nasl olsa yemek saatim.
Bekleyebilirim.
:49:20
Çok uzun bir süre mesgul olabilir.
:49:24
Ben de yemek saatimi uzatrm.
Gerekirse, bütün gün.