:13:00
If there's anything I can do,
ask for me at the 21st Precinct.
:13:05
Come on, Dad.
:13:06
What did they tell you?
:13:09
- Not much.
- Well, what?
:13:13
- They beat them both up.
- Who did? Why?
:13:16
Take it easy.
I'm just as rattled as you.
:13:20
The officer said
Carol wasn't making sense.
:13:23
Maybe three men. She opened the door
thinking it was the delivery boy.
:13:32
Jesus. God.
:13:38
When are we gonna know something?
:13:44
They know we're here?
:13:46
The nurses know.
I spoke to one of them.
:13:49
There's a man over there,
he's bleeding and nobody comes.
:13:56
Nurse, what happened
to my wife and daughter?
:14:00
- A doctor will see you after his exam.
- We've been waiting a long time.
:14:05
It hasn't been that long.
Just two or three minutes.
:14:11
- Mr. Toby?
- Yes.
:14:13
Your wife is all right.
We've sedated her.
:14:16
My name is Paul Kersey.
How's my wife?
:14:20
I'm sorry, she died
a few minutes ago, Mr. Kersey.
:14:30
Almighty God, we commend to you
our neighbor, Joanna...
:14:34
...trusting your mercy and believing
in the resurrection to eternal life...
:14:40
...through our
Lord Jesus Christ, amen.
:14:44
Almighty God, Father of the whole
family in heaven and on earth...
:14:49
...stand by those who sorrow...
:14:51
...that on your strength,
they may be upheld...
:14:55
...and believe the good news
of life beyond life...
:14:58
...through Jesus Christ, our Lord.
Amen.