:14:00
- Tohtori tulee tutkittuaan heidät.
- Olemme odottaneet kauan.
:14:05
Ei siitä niin kauan ole.
Vain pari kolme minuuttia.
:14:11
- Mr. Toby?
- Kyllä.
:14:13
Vaimonne on kunnossa.
Hän sai rauhoittavia.
:14:16
Minun nimeni on Paul Kersey.
Miten vaimoni voi?
:14:20
Olen pahoillani,
mutta hän kuoli hetki sitten.
:14:30
Kaikkivaltias Jumala,
annamme huomaasi Joannan-
:14:34
- luottaen armoosi ja uskoen ylös-
nousemukseen ja ikuiseen elämään-
:14:40
- Herramme Jeesuksen
Kristuksen kautta, aamen.
:14:44
Kaikkivaltias Jumala, kaikkien isä
niin taivaassa kuin maan päällä-
:14:49
- tue surevia ja auta heitä
voimassasi kestämään-
:14:55
- ja uskomaan
tuonpuoleiseen elämään-
:14:58
- Jeesuksen Kristuksen,
Herramme kautta. Aamen.
:15:20
Palaan Samin ja Adelin kyydissä.
He ajavat kotini ohi.
:15:24
- Etkö halua tulla meille?
- Minun on aika mennä kotiin.
:15:33
Kultaseni?
:15:35
Kultaseni?
:15:37
Menen Samin kyydissä.
:15:40
Yritä levätä kunnolla.
:15:48
Kyllä hän pärjää.