:29:01
...et qui allaient établir
ce qui deviendrait une nation.
:29:10
Blueridge ne voudra pas de ça.
:29:14
Je refuse de construire
ce qui sera un taudis dans 20 ans.
:29:18
Et je ne raserai pas ces collines.
Je m'adapte toujours au terrain.
:29:23
Et on n'entend pas la chasse d'eau
des voisins.
:29:27
Si vous voulez notre aide,
laissez-moi travailler dessus.
:29:31
Je veux de votre aide,
dans une certaine mesure.
:29:34
Je vous aiderai
dans une certaine mesure.
:30:26
Quand pourrai-je voir tout ça?
:30:29
Dans quelques jours.
:30:31
Vous êtes resté après minuit,
hier soir.
:30:34
C'est ma façon de travailler.
:30:36
Un jour, quelqu'un a dit...
:30:38
qu'il ne regardait pas en arrière, car
quelque chose pouvait le rattraper.
:30:43
Qu'est-ce qui vous rattrape, Paul?
:30:47
Un investissement
de 20 millions de dollars.
:30:50
Je voulais vous inviter à dîner, mais
vous ne seriez pas de bonne compagnie.
:30:55
Non, en effet.
:30:57
Vous n'avez peut-être jamais vu
un club comme ça.