:50:03
Trek de dossiers na. Laten we
de afgelopen drie maanden nemen.
:50:10
Beperk het tot moord.
:50:12
Zoek naar een man die familie
is kwijtgeraakt bij een beroving.
:50:20
Hij kan goed met een vuurwapen
overweg, nietwaar?
:50:27
Een oorlogsveteraan.
:50:29
Begin bij de Vietnam-veteranen.
Dat zijn harde jongens.
:50:34
Daarna zijn Korea en WO Il
aan de beurt.
:50:37
Godallemachtig.
:50:40
Wie zei dat?
:50:44
Je slaat de spijker op z'n kop.
:50:47
Jezus Christus,
dit is echt godsonmogelijk.
:50:52
Maar zolang we niet meer weten,
blijven we in elk geval bezig.
:50:58
Als de pers vraagt
of we de Wreker op het spoor zijn...
:51:02
zeggen we dat we duidelijke
aanwijzingen hebben.
:51:09
We zeggen niet
dat het er zo'n duizend zijn.