1:25:02
Meer niet?
1:25:16
Heb je dit gemeld?
-Nog niet.
1:25:21
Waarom niet?
1:25:23
Ik wachtte op instructies, meneer.
1:25:27
Je hebt 'm nooit gezien.
1:25:35
Hoe heet je voluit?
-Jackson Reilly, 21 e bureau.
1:25:40
Goed, dat zal ik onthouden.
1:25:56
Ligt de Wreker hier?
1:25:59
Wie dan wel?
1:26:05
Hoe is het met 'm?
1:26:07
De wonden zijn schoon.
Hij krijgt nu bloed.
1:26:11
Daarna naaien we 'm dicht.
1:26:13
Mag ik naar binnen?
-Hij zegt weinig.
1:26:16
Hoort hij me?
-Hij is bij kennis.
1:26:29
Politie.
Ik wil 'm even alleen spreken.
1:26:55
Dit is uw revolver.
1:26:59
We gaven u de kans om 'm te lozen,
maar die kans greep u niet.