1:26:05
Hoe is het met 'm?
1:26:07
De wonden zijn schoon.
Hij krijgt nu bloed.
1:26:11
Daarna naaien we 'm dicht.
1:26:13
Mag ik naar binnen?
-Hij zegt weinig.
1:26:16
Hoort hij me?
-Hij is bij kennis.
1:26:29
Politie.
Ik wil 'm even alleen spreken.
1:26:55
Dit is uw revolver.
1:26:59
We gaven u de kans om 'm te lozen,
maar die kans greep u niet.
1:27:04
Verstaat u me goed?
1:27:07
We zitten in een lastig parket,
Mr Kersey.
1:27:11
We doen u een voorstel, want u
bent niet zo aardig om dood te gaan.
1:27:17
U werkt bij een bedrijf
dat veel kantoren heeft.
1:27:22
Als u in een andere stad
gaat werken...
1:27:26
gooi ik dit wapen in de rivier.
1:27:32
Hebben we contact, Mr Kersey?
1:27:38
We willen dat u uit New York
vertrekt. Voorgoed.
1:27:53
Voor zonsondergang?