:15:02
Dice: "mucho dinero".
Ahora, por favor, ten cuidado.
:15:13
- ¿ Sí?
- ¿Es el Sr. Nicholas Porter?
:15:15
- Sí, éI habla.
- ¿El Director Ejecutivo de Sovereign Line?
:15:19
Sí, ¿quién habla?
:15:20
A los efectos de ésta
y las subsiguientes conversaciones...
:15:25
mi nombre es...
:15:27
Juggernaut.
:15:29
Quería hablarle sobre su barco, el Britannic.
:15:34
Sí, ¿qué pasa con éI?
:15:36
Siete artefactos explosivos...
:15:39
3.000 kg de amatol...
:15:43
han sido colocados en su barco.
:15:47
Si mantiene su posición actual,
mañana poco después del amanecer...
:15:52
hora del Britannic, éste volará.
:15:58
Son ahora las 9:16.
:16:01
Hace exactamente seis minutos...
:16:05
Ios explosivos fueron activados...
:16:08
a través de un mecanismo automático.
:16:11
Ahora están listos, activos...
:16:15
y esperando el amanecer.
:16:19
Comprenderá que poseo la información...
:16:23
para desactivar estas bombas.
:16:27
Le daré esta información, Sr. Porter...
:16:31
por la modesta suma...
:16:34
de $500.000.
:16:40
No deseo herir a nadie, Sr. Porter.
:16:44
Toda muerte...
:16:46
que resultara de la falta de cooperación
de su compañía...
:16:51
será exclusiva responsabilidad suya.
:16:56
No dudo que le ordenará a su capitán...