:29:00
- Puis-je vous donner ma réponse demain?
- Vous répondez par une question.
:29:04
Vous devriez être politicien,
pas premier lieutenant.
:29:08
Il va falloir récupérer nos amis artificiers.
:29:10
Les récupérer en mer.
:29:12
Avec ce temps?
:29:13
Vous pouvez diriger l'opération.
:29:15
Je préférerais le faire moi-même, bien sûr,
:29:19
mais vous savez.
:29:21
Oui.
:29:24
Je ne prendrai que deux hommes avec moi.
:29:26
Pas de surcharge.
:29:29
Si on s'en sort, je change de métier.
:29:32
Politicien?
:29:33
Prêtre. Veuillez m'excuser.
:29:43
Les passagers
qui ont été photographiés hier soir
:29:47
pourront voir les photos
:29:49
qui seront affichées d'ici peu
dans la salle de ping-pong.
:29:55
Bonjour!
:29:56
J'ai voulu manger du haddock,
mais il a sauté de mon assiette.
:29:59
53.
:30:10
54.
:30:12
Je l'ai.
:30:28
Oui.
:30:29
Salle des radios.
Communication avec M. Porter.
:30:32
Embrouillage, s'il vous plaît.
:30:33
Embrouillage. Reçu, capitaine.
:30:37
Ici le Britannic. Vous me recevez?
:30:43
J'entends à peine!
:30:46
Désolé.
:30:48
Ici le Britannic. Vous me recevez? À vous.
:30:50
Alex?
:30:52
C'est Nicholas.
:30:53
Nick. Je veux tous les détails.
Que dois-je dire aux passagers?
:30:57
La vérité.
:30:58
Dis-leur qu'une équipe d'experts
en explosifs de la Marine sera là d'ici peu.