1:37:02
¿De qué hablábamos?
1:37:04
Hace cuatro años que estoy
en juicio por obscenidad.
1:37:07
Es un combate a tres bandas
protagonizado por el fiscal,
1:37:10
el Tribunal inferior y el Supremo.
1:37:13
Y yo soy un tonto que se ha caído
en medio del ring y es mi perdición.
1:37:16
Sube el volumen, por favor.
La gente no puede oírme.
1:37:20
Gracias. ¿ Qué decía?
El arresto en Chicago: culpable.
1:37:23
He apelado ese caso en Illinois,
1:37:25
alegando el caso US268,
Daylight Book contra Summerville, no...
1:37:30
US 652. Ése no es...
1:37:32
¿Adónde vas? Éstos son los chistes.
1:37:34
- ¿ Quieres un poco?
- Haz ''Tetas y culo''.
1:37:36
No quiero hacerlo. No puedo hacerlo...
1:37:40
¿ Queréis saber de qué va lo de las tetas?
1:37:42
¿ Veis a esa tía?
Tiene unas tetas preciosas,
1:37:45
pero no podemos hacerles una foto
para el periódico porque sería ofensivo.
1:37:50
Os diré lo que me parece ofensivo.
1:37:52
Las fotos de los periódicos
son de tetas a las que han disparado o...
1:37:56
- Encienda las luces.
- ..quemadas. Es muy extraño.
1:37:59
- Venga ya, ¿ qué pasa ahora?
- Este hombre queda detenido.
1:38:03
¿ Otra vez? ¿ Qué coño pasa aquí?
1:38:07
¿Está de moda detenerme?
1:38:09
- Usó las palabras ''que os jodan''.
- Protesto, señoría.
1:38:12
Eso está fuera de contexto y lo sabe.
1:38:15
No ha lugar. Letrado, controle
a su cliente. Puede continuar.
1:38:19
Muy bien, ¿ qué más recuerda?
¿Hizo un gesto...?
1:38:23
- Protesto.
- Dirige al testigo.
1:38:25
Lo siento, señoría. Reformularé
la pregunta para el Sr. Bruce.
1:38:30
Muy bien, sargento.
¿ Qué más recuerda?
1:38:33
Puede consultar sus notas.
1:38:35
- Hizo un gesto.
- Lo has conseguido.
1:38:38
- ¿ Qué clase de gesto?
- Usó el micrófono.
1:38:42
¿Le importaría demostrárselo al tribunal?
1:38:46
No pretendía ''hacer una paja''.
Es ridículo. Está haciendo mi número.
1:38:52
¿ Cómo va a hacer un juicio justo?
1:38:54
Ese gesto es obsceno.
No, quiero decírselo.
1:38:58
Yo debería hacer mi número.