1:00:07
Now, what the hell was that?
Just what the hell was that?
1:00:11
- You hot-dogging it around like that!
- I wasn't sure on my information...
1:00:15
You didn't have to be sure.
Your responsibility is to let us know.
1:00:18
My responsibility is to my client.
1:00:20
Nothing in the law
says I have to tell you anything.
1:00:26
Okay.
1:00:27
Then you better tell your client...
1:00:31
to find himself a new private.
1:00:33
Pending a look into that shootout,
there will be a delay...
1:00:36
in approval of Pinky's request
to take you on.
1:00:39
We're all set, Captain.
I'll search Santiago's place.
1:00:41
I'll cover his house, but even if he's got it,
he's not gonna have his stash there.
1:00:46
Ed, you've gotta help me
with something here.
1:00:48
Let's say for a minute McQ is right...
1:00:51
and Santiago needed the dope
to supply his people...
1:00:54
so he brought in this robbery team, right?
1:00:56
Now you tell me, how did he know
when state was gonna move it...
1:01:01
or how did he know
where it was gonna be burned?
1:01:03
Now,
I understand that's private information.
1:01:06
That's right. State sets the time and place.
1:01:08
- So somebody leaked it, right?
- Yes, somebody.
1:01:13
Ed, what about a connection...
1:01:15
between the robbery
and the murders of Boyle and the officers?
1:01:18
There's a connection, all right.
One of the officers shot was in Property...
1:01:22
Wally Johnson.
1:01:23
Frank, if there's a tie-in, we'll find it.
1:01:27
You're forgetting something. You're out.
1:01:30
And I wanna tell you something. I'm glad.
1:01:34
Just a minute, you still carrying?
1:01:44
Better leave it.
1:01:46
For the time being, your permit is revoked.
1:01:50
And if you give me any more
of your crap...
1:01:54
you will find employment of any kind
is just a little out of your reach.
1:01:58
If you want me to hit you harder,
I can do that, too.