:15:05
Mrs. Hubbard.
It's always an honor to greet you.
:15:08
You have your favorite number, 11.
:15:16
Ecco, Signor Bianchi.
Benvenuto!
:15:19
Numero nove. Come sempre.
:15:21
Grazie, Pierre. I understand
that you are full up.
:15:23
It's unbelievable, signor.
All the world elects to travel tonight.
:15:27
Nonetheless, you must find room
for Monsieur Poirot here.
:15:32
Monsieur Hercule Poirot?
:15:34
- The famous...
- Precisely.
:15:36
And he is also a personal
friend of mine.
:15:38
Please be so good as to direct...
:15:42
Fröken Ohlsson, god afton!
Plats nummer sju.
:15:45
Sju...
:15:55
Something is lost?
:15:56
My little medal of St. Christopher,
:15:59
to bring me luck and deliver...
:16:02
Deliver me from evil.
:16:05
Madame. Madame, lucky tooth
from St. Augustine of Hippo.
:16:07
Madame. Madame, lucky tooth
from St. Augustine of Hippo.
:16:08
- Lucky Buddha, madame?
- Madame, lucky Buddha.
:16:15
Thank God, my St. Christopher.
:16:17
St. Christopher.
:16:42
You see, my friend has been
urgently called to London
:16:45
on a matter of
international importance,
:16:46
and I have given him my
personal assurance
:16:48
that you will secure an accommodation
for him on the coach to Calais.
:16:51
- But, Signor Bianchi, I have already...
- Hector...
:16:54
Excuse me, excuse me, gentlemen,
but Mr. Ratchett has reservations,
:16:58
and we'd be grateful if we could
board immediately.