:38:04
There is something in the pocket.
:38:06
Permit me.
:38:13
- His watch.
- The time of death.
:38:16
I can definitely say
that death occurred
:38:18
between midnight
and 2 in the morning.
:38:21
That would fit.
:38:23
I myself heard him cry out and ring for
the conductor at 20 minutes to 1.
:38:30
When Pierre arrived, he apologized
:38:32
and said he had been
having a cauchemar.
:38:35
A nightmare.
:38:39
Then I heard him
use his washbasin.
:38:45
And that is the last thing known.
:38:51
I beg of you, monsieur.
You cannot refuse.
:38:54
But it is the duty
of the Yugoslavian police.
:38:56
Oh, what, monsieur, to question
my passengers on my line? Never.
:39:01
Now you must solve the mystery.
:39:04
When we get to Brod, if we ever do,
:39:07
we present the police with
a fait accompli.
:39:10
We say that a murder has occurred.
There is the criminal.
:39:15
I should like
the Pullman coach reserved
:39:17
for the investigation's headquarters.
:39:19
It will be at your disposal.
:39:21
And a plan of the Calais coach
with the names and locations
:39:24
- of all the people in it.
- Yes, it will be there.
:39:25
And the passports of all
the passengers concerned.
:39:27
Yes, you can even have mine.
:39:29
I go to make a special
announcement now. Grazie.
:39:32
Bring all the passports
to Monsieur Poirot.
:39:34
Are there any other
passengers on the train?
:39:36
In the Pullman coach,
nobody but myself and Mr. Bianchi.
:39:48
Alors.
:39:49
Then we must concentrate
on the Calais coach.
:39:52
Where, in my amateur opinion,
the murderer is with us now.