:42:00
est, Meri Debenham, koja je bila
odana sekretarica gðe Armstrong.
:42:05
Umjeanost gðice Debenham
je èisto nagaðanje!
:42:07
Nisam morao ni pitati gðicu Debenham
da li je ikada ivjela u Americi...
:42:12
zato to je,
tokom ispitivanja, rekla:
:42:15
"Uvijek mogu pozvati
moje odvjetnike."
:42:19
Engleskinja koja nikad nije
ivjela u Americi bi rekla:
:42:23
"Uvijek mogu pozvati
svoje zastupnike."
:42:31
Pukovnik Arbuthnott je glavni èovjek
kome moram zahvaliti...
:42:35
to sam primjetio tu veliku...
:42:39
konfuziju u ovom
neobiènom sluèaju.
:42:42
Htio bih istaknuti èinjenicu...
:42:46
da je poricao da je ikada razgovarao
sa pukovnikom Armstrongom u Indiji,...
:42:50
a ipak se sjeæa do najsitnijih detalja...
:42:53
ordena koje je pukovnik Armstrong
dobio godinu dana ranije u Francuskoj.
:43:00
Prisjeæam se njegovog pogleda
na britanski sudski sistem.
:43:04
Suðenje od strane 12 dobrih ljudi i istina
predstavljaju èvrst sistem.
:43:10
Èelièni ton ponoæi...
:43:15
je rekao dvanaest.
:43:19
Iznenada...
:43:20
broj 12 poèinje zvoniti u mojoj
glavi kao veliko zvono.
:43:27
Dvanaest...
:43:29
Doktore, koliko ima rana
na Ratchttovom tijelu?
:43:32
12.
- Gdine McQueen,...
:43:34
Koliko velikih slova, svako ispisano
drugom rukom, je sadrano...
:43:38
u svakom od dva prijeteæa pisma
koje ste mi pokazali u naem razgovoru?
:43:43
Dvanaest.
:43:45
Pukovnièe Arbuthnott,
koliko ima porotnika?
:43:48
Dvanaest.
:43:52
Oni su kaznitelji.
:43:53
Koliko ima putnika u ovom vagonu
iskljuèujuæi mene i ubijenog?
:43:58
Dvanaest, gospodine.