Murder on the Orient Express
prev.
play.
mark.
next.

:42:02
"Ubij ubojice."
:42:07
"Pripremi se na smrt."
:42:10
Kako kratko.
- Ali gledajte koliko je komplicirano.

:42:13
Prošle noæi primjetio sam da ste
poslali telegram sa Beogradske stanice.

:42:18
Tako je. Da vidim.. poslao je po mene
da vidi tekst telegrama baš poslije Beograda...

:42:24
i... To je bio
posljednji put da ga vidim.

:42:28
Da li je bilo još prijeteæih pisama?
- Da, ali nije mi bilo dozvoljeno da ih proèitam.

:42:33
Spaljivao ih je.
:42:35
To objašnjava...
- Što?

:42:39
Moje zanimanje
za kutije za šešire.

:42:46
Upravo ono što mi je trebalo.
:42:51
Doktore, prvo rane.
Izbrojili ste nekoliko?

:42:54
Da, pet.
Duboke su.

:42:58
I tri manje.
:43:02
Ostale su plitke...
:43:04
i dvije su toliko površne...
:43:08
da su skoro ogrebotine.
:43:11
Na što to upuèuje?
Da su bile dvije ubojice?

:43:14
Jak muškarac i
slab muškarac?

:43:19
Ili slaba žena.
:43:21
Oh...
:43:22
Snažan muškarac ispikao
je žrtvu i jako i slabo...

:43:27
u želji da nas zbuni.
:43:29
Bar znamo to...
:43:32
da je do trenutka ubojstva
Ratchett bio previše drogiran...

:43:35
da bi mogao vikati ili se braniti...
:43:39
ovim.
- Kako ste našli... ?

:43:42
Nisam, on mi je pokazao
kad mi je ponudio 15.000 dolara...

:43:46
da budem njegov tjelohranitelj,
a ja sam odbio.

:43:48
Da li sam trebao prihvatiti?
:43:57
A sad razmotrimo tragove pepela.

prev.
next.