:02:01
You get tipped, don't you?
:02:03
Oh !
:02:21
- Here you are.
- Thank you.
:02:25
Without water?
:02:28
- The water's finished.
- But they--
:02:31
They will stick in my throat.
:02:33
They won't do any harm.
Get on.
:02:42
I'm still cold, Max.
:02:46
I really can't think of anything--
:02:49
Max, dear.
:02:52
You don't have any imagination.
:02:56
- And neither do you, Countess.
:03:00
Silly, silly, silly.
:03:06
Do you want the usual assistance?
:03:34
Go up to 42.
She's waiting for you.
:03:36
Go to hell. I want to sleep.
I'll go up later.
:03:38
- You'll go now !
- I'm fed up with her, damn it !
:03:44
You asked for a month's wages
in advance.
:03:48
All of it.
:03:50
I like people
who honor their contracts.
:03:54
Okay, okay.
:03:56
Damn her.
:03:58
And that perfume
she wallows in is muck.