:53:00
Connard, tu vas arrêter
:53:02
de regarder ?
:53:04
C'est à moi que vous parlez ?
:53:05
Oui, oui, à toi !
:53:07
Et qu'est-ce que je regarde ?
:53:09
Fais pas l'innocent !
Tu regardes madame.
:53:12
Effectivement, je regardais madame,
car je crois...
:53:16
l'avoir vue
il y a quelques années...
:53:19
dans un lieu de plaisir
appelé bordel. C'est possible ?
:53:22
Tu veux la bagarre !
:53:28
Je l'ai eu, hein ?
:53:29
Bravo Cassius Clay !
:53:30
Où a-t-il atterri ?
:53:33
Le champion !
:53:35
Laisse tâter muscles !
:53:37
Ce n'est rien,
attends de tâter l'autre !
:53:43
Ciccio, tu ne ris pas ?
:53:50
Tu as vu le coup de poing
que je lui ai balancé ?
:53:53
Souviens-toi :
qui attaque gagne à coup sûr !
:53:57
Je m'en souviendrai !
:53:58
On va lui jouer un bon tour,
à la Viking !
:54:00
On se taille en douce.
Elle est sortie ?
:54:03
Pas encore.
:54:04
1 00 000 lires pour un steak...
:54:07
le champagne
et ses nichons à peloter !
:54:10
La voilà, elle sort.
:54:12
Que fait-elle ?
Elle nous cherche, hein ?
:54:14
Elle regarde de tous les côtés.
:54:15
- Elle est folle de rage, non ?
- Et comment !
:54:18
Très bien !
Maintenant, on peut filer.
:54:22
Arrête-toi si tu vois
un bar ouvert, j'ai soif.
:54:28
Ciccio, tu es mon ami ?
:54:31
Bien sûr.
:54:31
L'amitié,
c'est très sérieux, tu sais.
:54:34
Tu sais ce qu'est un ami ?
:54:36
Quelqu'un qui te connaît à fond
et t'aime, cependant.
:54:41
Médite cette vérité.
:54:44
Que fais-tu ? Mais... tu es ivre !
:54:48
Un ivrogne qui guide un aveugle !
Quel couple !
:54:51
Accroche-toi, je prends le volant.
:54:55
Tu as les tickets
de consigne au moins ?
:54:59
Alors, courons ! A nous
le premier train pour Naples !