The Godfather: Part II
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:00:05
Hyman Roth mì chtìl zabít.
:00:10
Vím, že to byl on.
:00:13
Panebože, Miku.
:00:16
Panebože, dostaneme je všechny.
Dokud máme sílu.

:00:25
Tohle bývala otcova pracovna.
:00:29
Zmìnila se.
:00:32
Pamatuju si, že tady býval
velký psací stùl.

:00:39
Když jsme byli malí, museli
jsme si tady hrát potichu.

:00:51
Byl jsem rád, že tu nikdy nebydlel
nikdo cizí.

:00:56
Nastìhoval se sem Clemenza.
Ted' ty.

:01:02
Otec mì tady toho hodnì nauèil.
V této pracovnì.

:01:08
Nauèil mì: "Své pøátele si drž u tìla,
ale nepøátele ještì blíž."

:01:16
Až Roth uvidí, že jsem zakroèil ve
prospìch bratrù Rosatových,

:01:22
bude si myslet, že nᚠvztah
je stále dobrý.

:01:28
To chci, aby si myslel.
:01:31
Chci, aby byl klidný a jistý
našim pøátelstvím.

:01:36
Pak budu moci zjistit, kdo byl
tím zrádcem v naší rodinì.


náhled.
hledat.