The Godfather: Part II
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:01:02
Otec mì tady toho hodnì nauèil.
V této pracovnì.

:01:08
Nauèil mì: "Své pøátele si drž u tìla,
ale nepøátele ještì blíž."

:01:16
Až Roth uvidí, že jsem zakroèil ve
prospìch bratrù Rosatových,

:01:22
bude si myslet, že nᚠvztah
je stále dobrý.

:01:28
To chci, aby si myslel.
:01:31
Chci, aby byl klidný a jistý
našim pøátelstvím.

:01:36
Pak budu moci zjistit, kdo byl
tím zrádcem v naší rodinì.

:02:06
- Jo?
- Fredo, tady Johnny Ola.

:02:10
- Potøebujeme pomoc.
- Johnny?

:02:14
Bože, kolik je hodin?
:02:18
- Kdo je to, zlato?
- Poslouchej, Fredo.

:02:20
Proè mi voláš?
Nechci s tebou mluvit.

:02:24
Pentangeli pøijme
bratry Rosatovi.

:02:27
- Bože.
- Pùjde tam sám?

:02:29
Nevím. Už jste mì do toho
zatáhli dost.

:02:32
Všechno bude v poøádku. Pentangeli
ølká, že se s nimi dohodne.

:02:38
Chceme vìdìt, jestli pùjde sám
nebo jestli pøivede své muže.

:02:42
Lhali jste mi. Už mi
nevolej.

:02:45
- Tvùj bratr nᚠrozhovor nezjistl.
- Nevím, o èem to mluvíš.


náhled.
hledat.