:18:14
Mikey, jak se má? Dobøe?
:18:18
- Dobrý den! Freddie Corleone.
- Mùj bratr.
:18:24
Paneboe, to byla cesta!
:18:27
Øíkal jsem si: "Kdyby nìkdo vìdìl,
co tady mám."
:18:30
Má pøedstavu? Dva miliony dolarù
na sedadle vedle mì.
:18:38
- Promiò.
- To nic.
:18:42
Chce si je pøepoèítat?
:18:48
Co se dìje? Nic netuím.
:18:52
Rodina bude investovat v Havanì.
Tohle je pro prezidenta.
:18:57
To je skvìlý! Havana taký.
:19:02
To je pìkný mìsto.
:19:05
- Znám nìkoho v Havanì?
- Nevím. Hyman Roth, Johnny Ola?
:19:13
Ne. Ani jednoho neznám.
:19:19
Hele, Mikey, jsem trochu
:19:26
nervózní z tý cesty.
Mùu si dát nìco k pití?
:19:31
Moná bysme si mohli vyjít.
:19:34
Znám místo, kde si mùeme
v klidu popovídat.
:19:40
Mìl jsem si vzít enu, jakou
má ty. Jako Kay.
:19:45
Mít dìti. Mít rodinu.
:19:50
Aspoò jednou v ivotì
:19:55
se podobat tátovi.
:19:58
Je tìké být synem, Fredo.
Tìké.