:19:02
To je pìkný mìsto.
:19:05
- Znám nìkoho v Havanì?
- Nevím. Hyman Roth, Johnny Ola?
:19:13
Ne. Ani jednoho neznám.
:19:19
Hele, Mikey, jsem trochu
:19:26
nervózní z tý cesty.
Mùu si dát nìco k pití?
:19:31
Moná bysme si mohli vyjít.
:19:34
Znám místo, kde si mùeme
v klidu popovídat.
:19:40
Mìl jsem si vzít enu, jakou
má ty. Jako Kay.
:19:45
Mít dìti. Mít rodinu.
:19:50
Aspoò jednou v ivotì
:19:55
se podobat tátovi.
:19:58
Je tìké být synem, Fredo.
Tìké.
:20:03
Máma mi øíkávala:
"Ty nejsi mùj."
:20:06
"Nechali tì pøede dveømi
cikáni."
:20:10
Obèas si myslím, e ano.
:20:12
Nejsi cikán, Fredo.
:20:16
Mikey...
Byl jsem na tebe natvanej.
:20:27
Proè jsme spolu
neposedìli døív?
:20:30
- Dá si drink, ano?
- Vrchní!
:20:37
Por favor...
:20:40
- Jak se øekne daquiri?
- Daquiri.
:20:43
- Takhle?
- Takhle.
:20:46
Uno Daquiri
:20:48
a sodu.
:20:58
Zítra veèer sem pøiletí z Washingtonu
senátor Geary se svými lidmi.