:23:02
- Zlato, zajdi si do kasina.
- Jestli se cítí lépe.
:23:06
Cítím se dobøe.
:23:09
- Zahraj si bingo.
- Dobøe. Tìilo mì, pane Paule.
:23:16
Mùj estý smysl mi øíká, e Fredo
pøivezl peníze. Kde jsou?
:23:23
- Chce vycouvat?
- Chci jen... Jen chvíli poèkat.
:23:33
- Jak se cítíte?
- Stranì.
:23:36
Dal bych 4 miliony, abych se
mohl vychcat.
:23:40
- Kdo dal zabít Franka Pentangeliho?
- Bratøi Rosatové.
:23:46
Já vím, ale kdo dal pøíkaz?
:23:50
Vím, e já ne.
:23:59
Byl jeden hoch, s kterým jsem
vyrostl. Byl mladí ne já.
:24:04
Trochu se ve mnì vidìl.
Spolu jsme udìlali první keft.
:24:10
Vypracovali jsme se z ulice.
Daøilo se nám.
:24:15
V dobì prohibice jsme vozili
melasu do Kanady.
:24:20
Vydìlali jsme jmìní. I tvùj otec.
:24:24
Oblíbil jsem si ho a vìøil mu
jako nikomu.
:24:33
Jednou dostal nápad
postavit mìsto
:24:38
z poutní zastávký pro vojáký
cestou na západní pobøeí.
:24:44
Ten kluk se jmenoval Moe Greene
:24:48
a jeho mìsto se
jmenuje Las Vegas.
:24:52
Byl to skvìlý mu.
:24:55
Prozíravý a odváný.
:24:57
A v tom mìstì nemá ani plaketu,
cedulku nebo sochu.