:24:04
Trochu se ve mnì vidìl.
Spolu jsme udìlali první keft.
:24:10
Vypracovali jsme se z ulice.
Daøilo se nám.
:24:15
V dobì prohibice jsme vozili
melasu do Kanady.
:24:20
Vydìlali jsme jmìní. I tvùj otec.
:24:24
Oblíbil jsem si ho a vìøil mu
jako nikomu.
:24:33
Jednou dostal nápad
postavit mìsto
:24:38
z poutní zastávký pro vojáký
cestou na západní pobøeí.
:24:44
Ten kluk se jmenoval Moe Greene
:24:48
a jeho mìsto se
jmenuje Las Vegas.
:24:52
Byl to skvìlý mu.
:24:55
Prozíravý a odváný.
:24:57
A v tom mìstì nemá ani plaketu,
cedulku nebo sochu.
:25:05
Kdosi mu prohnal kulkou oko.
:25:10
Nikdo neví, kdo to naøídil.
:25:13
Kdy jsem to slyel,
nezlobil jsem se.
:25:16
Znal jsem Moa a vìdìl, jaký
je palièák. Mluvil nahlas hlouposti.
:25:22
Tak kdy ho zabili, nechal jsem
to být.
:25:28
A øekl jsem si:
:25:32
"Tuhle práci jsme si vybrali."
:25:35
Neptal jsem se,
:25:38
kdo vydal ten rozkaz, protoe
tohle nesouvisí s obchodem.
:25:51
Ty dva miliony jsou
ve tvém pokoji...
:25:58
Ted' si jdu odpoèinout.