The Godfather: Part II
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:04:00
Prý jí dáváte
bezdùvodnou výpovìd'.

:04:04
Je to chudá vdova a nemá se
jí kdo zastat.

:04:08
Nemá pøíbuzné ani peníze.
Má jen tuto ètvr.

:04:12
Už jsem byt pronajal jiné rodinì.
:04:21
Øekl jsem jí, že s vámi promluvím,
že jste rozumný.

:04:27
Psa se už zbavila,
tak byste ji tam mohl nechat.

:04:33
Nemožné.
:04:35
- Jste Sicilan?
- Ne, Calabrian.

:04:39
Udìlejte mi tu laskavost,
jsme skoro krajané.

:04:43
Už jsem ho pronajal!
:04:45
Kromì toho noví
nájemníci víc platí.

:04:49
- O kolik mìsíènì platí víc?
- O pìt dolarù.

:04:58
Tady je na pùl roku dopøedu.
:05:01
Ale neøíkejte jí nic.
Má svoji hrdost.

:05:05
Za šest mìsícù mì
pøijd'te navštívit.

:05:09
A ten pes tam zùstane, vid'te?
:05:13
Ten pes zùstane.
:05:18
Myslíte si,
že mi mùžete pøikazovat?

:05:22
Pozor, nebo vám nakopu ten
sicilskej zadek tady na ulici!

:05:28
Žádám jen o laskavost.
:05:31
Nezapomenu na to.
:05:34
Zeptejte se na mì svých pøátel
tady v okolí.

:05:38
Øeknou vám,
že umím oplácet laskavost.

:05:47
To je povaha!
:05:57
Domácí je tady.
Roberto, co mu patøí ty byty.


náhled.
hledat.