1:25:09
Hvorfor har vi ikke
snakket sådan her før?
1:25:12
Vil du have noget at drikke? Tjener!
1:25:19
Por favor ... Hvordan siger
man ""Banana Daiquiri""?
1:25:23
- Banana Daiquiri.
- Bare sådan?
1:25:27
Uno Banana Daiquiri
og en mineralvand.
1:25:40
Senator Geary kommer fra Washington
i morgen med nogle politikere.
1:25:45
Du skal vise dem nattelivet i Havana.
1:25:51
Det er mit speciale, ikke?
1:25:53
- Kan jeg betro dig noget?
- Naturligvis.
1:26:00
Vi er inviteret til præsidentens
palads til en nytårsfest.
1:26:05
Bagefter bliver jeg kørt hjem
i en militærbil ... alene.
1:26:11
For at beskytte mig.
1:26:14
Før jeg når mit hotel,
vil jeg blive myrdet.
1:26:34
- Hvem?
- Roth.
1:26:43
Det var Roth, der prøvede
at myrde mig i mit hjem.
1:26:47
Roth stod bag det.
1:26:49
Han fører mig frem som sin søn,
sin efterfølger -
1:26:55
- men han tror, han lever evigt.
Han vil have mig fjernet.