:35:03
Og naturligvis bliver hunden.
:35:07
Hunden bliver.
:35:11
Hvad fanden bilder du dig ind
at komme og give mig ordrer?!
:35:16
Pas hellere på, eller jeg skal
sparke dig i din sicilianske røv!
:35:22
Gør mig den tjeneste.
Jeg skal huske det.
:35:27
Spørg Deres venner
her i kvarteret om mig.
:35:32
De vil fortælle, at jeg ved
at gengælde en tjeneste.
:35:40
Sikken en karl!
:35:49
Ham husværten er her.
Roberto, der ejer alle de rottereder.
:36:02
Han har spurgt hele kvarteret,
hvad de vidste om dig.
:36:12
Jeg håber ikke,
jeg ulejliger, don Vito.
:36:17
Hvad kan jeg gøre
for Dem, don Roberto?
:36:20
Sikken en misforståelse!
Hellige Guds moder!
:36:24
Naturligvis kan signora Colombo
blive boende i lejligheden!
:36:29
Tusind tak.
:36:32
Jeg giver Dem de penge,
som De gav mig.
:36:43
For trods alt, don Vito ...
er penge ikke alt.
:36:56
Må jeg sætte mig?