2:09:05
- ¿Cómo se llama él?
- Es el Sr. Roberto.
2:09:10
Vive en la calle cuatro.
Aquí cerca.
2:09:13
Rompen los vidrios,
ensucian los pisos.
2:09:16
¿Una pocilga, eh?
2:09:32
Sr. Roberto.
2:09:36
Me llamo Vito Corleone.
2:09:38
La Sra. Colombo
es amiga de mi esposa.
2:09:41
Ella dice que ha sido
desahuciada sin razón.
2:09:45
Es viuda...
2:09:47
...no tiene a nadie
que vea por ella.
2:09:50
No tiene dinero.
Sólo tiene sus amigos del barrio...
2:09:53
Ya alquilé el lugar
a otra familia.
2:10:01
Le prometí hablar con Ud.
2:10:04
Sé que Ud.
es un hombre razonable.
2:10:08
Ella se deshizo del perro,
la causa del conflicto.
2:10:12
Permítale quedarse.b
2:10:17
- ¿Es siciliano?
- No, calabrés..
2:10:20
Prácticamente somos paisanos.
Hágame el favor.
2:10:24
¡Ya lo alquilé!
Pasaría por idiota.
2:10:29
- Los nuevos inquilinos pagan más.
- ¿Cuánto más por mes?
2:10:34
Cinco dólares.
2:10:40
Tome, seis meses de aumento
por adelantado.
2:10:42
Pero no le diga nada a ella.
Es muy orgullosa.
2:10:46
Venga a verme
dentro de seis meses.
2:10:51
Desde luego,
el perro se queda, ¿eh?
2:10:54
El perro se queda.