The Godfather: Part II
esikatselu.
play.
kirjanmerkki.
seuraava.

:43:04
- Iujittaaksenne valta-asemaanne?
:43:07
- Se ei pidä paikkaansa.
- Mr Questadt.

:43:11
Onko teillä hallintaoikeus kolmeen
Las Vegasin suurimpaan hotelliin?

:43:16
Ei. Omistan vain vähän osakkeita
joistakin hotelleista.

:43:24
Omistan myös
IBM:n ja IT&T:n osakkeita.

:43:29
Pyöritättekö uhkapeli- ja huume-
toimintaa New Yorkin osavaltiossa?

:43:36
En.
:43:38
Senaattori, päämieheni
haluaisi lukea lausunnon.

:43:41
Herra puheenjohtaja, minusta
lausunto ei ole nyt paikallaan.

:43:47
Päämieheni on vastannut
vilpittömästi komitean kysymyksiin.

:43:53
Hän ei ole vedonnut perustuslakiin.
Hänellä on oikeus lukea lausunto.

:44:01
Mr Corleone saa lukea lausuntonsa.
Merkitään se pöytäkirjaan.

:44:08
Toivon, että
voin puhdistaa perheeni maineen -

:44:11
- ja että
lapseni voivat elää Amerikassa -

:44:15
- häpeämättä nimeään ja taustaansa.
:44:18
Siksi saavuin komitean kuultavaksi
ja autan sitä parhaani mukaan.

:44:25
Minua loukkaa syvästi, että minun
pitää kiistää olevani rikollinen.

:44:31
Haluan,
että tämä merkitään pöytäkirjaan.

:44:35
Palvelin uskollisesti maatani
toisessa maailmansodassa -

:44:39
- ja sain siitä tunnustukseksi
laivaston kunniaristin.

:44:45
Minua ei ole pidätetty
tai syytetty mistään rikoksesta.

:44:49
Todisteita
yhteyksistäni rikollisjärjestöön -

:44:53
- sanotaanpa sitä mafiaksi,
Cosa Nostraksi tai miksi vain -

:44:58
- ei ole ikinä esitetty.

esikatselu.
seuraava.