:13:01
Et Mme Geary.
:13:14
Merci beaucoup.
:13:16
Aujourd'hui est un très,
très beau jour
:13:19
pour moi et ma femme, Mme Geary.
:13:23
Nous dépIorons nos trop rares visites
dans Ie Nevada.
:13:26
Mais aujourd'hui nous rencontrons
d'anciens et de nouveaux amis,
:13:31
et nous assistons à Ia communion
de ce jeune garçon.
:13:35
Je tiens aussi à remercier sa famiIIe
:13:38
de ses Iargesses
envers I'Etat du Nevada.
:13:42
J'ai en main un chèque
:13:45
à I'ordre de I'université.
:13:47
C'est un don somptueux, offert par
:13:53
Anthony Vito CorIeone.
:13:57
Ce chèque est signé
par Ies parents du communiant
:14:00
qui méritent notre gratitude.
Mike, Pat... Kay.
:14:05
Levez-vous ! Qu'on vous voie bien !
:14:07
Mes amis, remerciez
avec toute Ia chaIeur du Nevada
:14:12
M. et Mme MichaeI CorIeone.
:14:21
En attraction-surprise,
Ie Choeur des Enfants de Ia Sierra
:14:26
qui ont choisi
une chanson-surprise
:14:31
dans une orchestration-surprise,
pour honorer M. CorIeone.