:14:00
qui méritent notre gratitude.
Mike, Pat... Kay.
:14:05
Levez-vous ! Qu'on vous voie bien !
:14:07
Mes amis, remerciez
avec toute Ia chaIeur du Nevada
:14:12
M. et Mme MichaeI CorIeone.
:14:21
En attraction-surprise,
Ie Choeur des Enfants de Ia Sierra
:14:26
qui ont choisi
une chanson-surprise
:14:31
dans une orchestration-surprise,
pour honorer M. CorIeone.
:15:26
Mon avocat, Tom Hagen.
Le sénateur Geary.
:15:28
C'est Iui qui a traité
avec ce M. TurnbuII.
:15:38
Je m'attendais
à un entretien seuI à seuI.
:15:42
J'ai une confiance absoIue
en ces hommes.
:15:45
Les faire sortir serait insuItant.
:15:48
Je n'y vois pas d'inconvénient,
mais je vous préviens :
:15:52
je ne suis pas du genre à prendre
des gants, je serai franc.
:15:56
Peut-être même pIus franc
:15:58
que d'autres ne I'ont été avant moi.