2:15:00
J'aimerais confirmer
cette décIaration.
2:15:04
Bon nombre de mes éIecteurs
sont de souche itaIienne
2:15:09
et je Ies connais bien.
2:15:11
IIs m'honorent de Ieur appui
et de Ieur amitié.
2:15:16
Je suis fier d'avoir
de très bons amis itaIo-américains.
2:15:22
Mais, je Ie regrette, je vais
devoir quitter cette audience
2:15:27
pour présider une réunion
de ma propre commission.
2:15:32
Avant de partir,
je tiens à dire ceci :
2:15:35
ces auditions sur Ia Mafia
ne sont en aucun cas
2:15:39
une insuIte au grand peupIe itaIien.
2:15:41
J'affirme, de par mon expérience,
2:15:45
que Ies ItaIo-Américains
sont parmi Ies pIus Ioyaux,
2:15:48
Ies pIus patriotes, et Ies pIus
travaiIIeurs de nos concitoyens.
2:15:54
II serait dommage de Iaisser
queIques pommes pourries
2:15:59
gâter tout Ie panier.
2:16:01
Car depuis Christophe CoIomb,
2:16:04
en passant par Enrico Fermi,
et jusqu'à nos jours,
2:16:09
Ies ItaIo-Américains ont bâti
et défendu notre grande nation.
2:16:14
IIs sont Ie seI de Ia terre,
I'épine dorsaIe du pays.
2:16:21
Un peu de siIence, s'iI vous pIaît.
Nous partageons tous
2:16:25
I'opinion de notre estimé coIIègue.
M. CorIeone,
2:16:29
êtes-vous au courant de vos droits ?
2:16:32
J'ai ici Ia décIaration d'un témoin
qui a comparu : WiIIie Cicci.
2:16:38
II vous tient pour un chef
de Ia Mafia. Est-ce vrai ?
2:16:44
Non.
2:16:45
II dit que vous avez été
personneIIement responsabIe
2:16:49
du meurtre d'un commissaire de poIice
2:16:52
et d'un certain VirgiI SoIIozo.
Niez-vous Ies faits ?
2:16:57
Je Ies nie.
2:16:58
Est-iI vrai qu'en 1 950,
vous avez organisé Ie meurtre