:13:00
I panią Geary.
:13:13
Dziękuję bardzo.
:13:15
To bardzo szczęśliwy dzień
dla mnie i dla mojej żony.
:13:22
Zbyt rzadko
bywamy w Newadzie.
:13:25
Dziś możemy spotkać starych
przyjaciół i poznać nowych...
:13:30
i uczcić
Pierwszą Komunię chłopca...
:13:34
którego rodzina bardzo się zasłużyła
dla naszego stanu.
:13:41
Mam tu czek...
przeznaczony dla uniwersytetu...
:13:47
wspaniałomyślnie
ufundowany przez...
:13:53
Anthony'ego Vito Corleone.
:13:57
Czek wypisali
rodzice tego chłopca...
:14:00
którym należą się
podziękowania.
:14:03
Mike, Pat, Kay, wstańcie.
Pokażcie się.
:14:07
Niech wszyscy...
:14:09
podziękują za to
państwu Corleone!
:14:20
Mamy też dodatkową atrakcję,
chór Sierra Boys...
:14:25
który zaśpiewa
specjalnie wybraną pieśń...
:14:32
na cześć gospodarza,
Michaela Corleone.
:14:36
Zaczynajcie, chłopcy.