:00:09
Powiedz mi coś, mamo.
:00:15
Co tata naprawdę myślał?
:00:24
Był silny.
:00:29
Silny, aby chronić rodzinę.
:00:43
Czy przez to...
:00:47
mógł...
:00:51
ją stracić?
:00:54
Myślisz o żonie, o dziecku,
które straciłeś.
:01:01
Możecie jeszcze mieć dziecko.
:01:06
Nie. Chodziło mi o...
utratę rodziny.
:01:12
Rodziny nie można utracić.
:01:24
Czasy się zmieniają.
:01:47
Nie, to ode mnie.
Schowaj forsę.
:01:51
To prezent.
:01:56
Jeśli będziesz
czegoś potrzebował, przychodź.